Los escribas y los fariseos la llevaron ante Jesús en medio de Su enseñanza. La ley prescribía la muerte, y la trampa consistía en hacer que Él contradijera a Moisés o que la condenara. Jesús se inclinó y escribió en el suelo. Como ellos insistían, Él se irguió y dijo que el que estuviera sin pecado arrojara la primera piedra. Se fueron, uno a uno, empezando por los más ancianos.
Luego Él le habló a ella, la única a quien no se le había preguntado nada. Él no dijo que el acto no fuera nada. Dijo que no la condenaba y le pidió que fuera y no pecara más. La misericordia y la verdad llegaron en la misma frase. La Iglesia lee esta escena en el corazón de la Cuaresma porque es lo que es la confesión: los acusadores se han ido, el pecado es nombrado y se nos da un camino a seguir.
Cita bíblica en su traducción católica original en inglés:
Neither do I condemn you; go, and do not sin again.
John 8:11, RSV-CE